O książce: rok / Ciąg dalszy opowieści o pobycie zwykłego ziemskiego człowieka na innej planecie w rozległym wszechświecie. Blizna, której samo życie wybrało imię tego Ziemianina, nie osiągnęła jeszcze poziomu, na którym sam może określić i pokierować swoim życiem. Konfrontuje się jedynie z wrogimi okolicznościami, już rozumiejąc, że wiele zależy od jego decyzji i działań. Nie z własnej woli zostaje wciągnięty w międzypaństwowe intrygi. Spiskują przeciwko niemu, a nawet próbują go fizycznie zniszczyć. Ale mimo wszystko Scarowi udaje się stawić opór i wygrać